《標準聯通“一帶一路”行動計劃》正式翻譯出

    日前，國際標準化技術委員會ISO/TC153/WG1“驅動裝置及其連接附件”工作組在德國柏林召開了會議。會議由德國標準化機構（DIN)承辦，來自中國、德國、英國、韓國、意大利、法國、印度等7個國家20位代表參加了會議。全國閥門標準化技術委員會組織代表團參加了本次會議，來自合肥通用機械研究院有限公司黃明亞副總工程師和胡軍高級工程師參加了此次會議，黃山良業閥門有限公司項曉明總經理作為觀察成員也參加了此次會議。

    ISO/TC153/G1工作組會議主要討論了由我國負責的“ISO/DIS22153工業閥門電動裝置一般要求”評論意見以及IS0/DIS22109“工業閥門用齒輪箱”標準項目收到的評論意見。會上，我國專家和工作組召集人一起對各成國關于IS0/DIS22153提出的60余條技術性評論意見進行了詳細討論。經過討論，WG1工作組完成了ISO/DIS 22153稿的討論。會后，我國將與工作組召集人和秘書處一起根據會議達成的一致意見以及余下30余條編輯性意見進行整理，形成F印IS稿并進入投票階段。

    ISO 22109“工業閥門用齒輪箱”國際標準項目由韓國人提出，由于齒輪箱是驅動裝置的重要組件，該國際標準項目于2018年7月正式立項，并在2018年10月倫敦舉行的WG1工作組會議上進行了討論，由于該標準很多技術要求與IS0/DIS22153一致，倫敦會議達成了一致意見，由四階段直接進入DIS稿投票，并于2019年4月11日完成了DIS稿征求意見，此次柏林工作組會議對會前收到的130多條評論意見舉行了討論，并最終達成了一致意見。我國積極參與該國際標準的制定工作，會前提出的10余條意見大部分都得到采納。

    會上，黃明亞副總和胡軍高工積極與各參會成員國代表進行交流溝通，特別與來自德國AUMA公司工作組召集人Mr.WASSER先生和德國標準化機構的秘書Mr.MULLER先生進行了交流，黃明亞副總代表我國向對方介紹了全國閥門標準技術委員會根據國標委《標準聯通“一帶一路”行動計劃》正式翻譯出版的3項電動裝置國家標準英文版（標準號分別為GB/T28270、GB/T24922和GB/T24923)的情況，并向對方贈送了3項國家標準(英文版）紙質文本。

    ISO/TC 153計劃于2019年9月在加拿大召開全體會議及相關工作組會議，屆時我國將派專家參加。（來源：閥門標準網）

<